• Lesson 21 - Je sais analyser un tableau

     

    #21 Tuesday , November 6th 2018

     

    • password= You crack me up!

    = tu me fais mourir de rire!

     

     

    Perhaps the text is about James Rosenquist.

    I think that the text deals with the story of the painting.

    Maybe the text deals with the message of the artist through this painting.

    I assume this is about Marilyn Monroe.

     

     

    Be about = parler de

    deal with = traiter de/ parler de

    through = à travers

     

     

     

    The painting represents the face of Marilyn. It is a fragmented portrait divided into 4 parts. Some of them are upside down. We can't

    recognize Marilyn at first sight, we just have clues. The colours are cold and we can see some bold letters.

    I think that the artist wants to show that Marilyn was a monster or that her life was mysterious/ an enigma.

    Maybe she was a creature created by her parents, the media or Rosenquist

    He wanted probably to represent her fake and sad life.

     

     

     Fragmented = fragmenté

    divided into = divisé en

    upside down = à l'envers

    at first sight = à première vue

    bold letter = un caractère en gras

    fake = faux

     

     

    Exprimer l'objectif / le but:

    intend to + BV = avoir l'intention de...

    want to + BV = vouloir

    aim at + V-ing = avoir pour but...

     

     

    the artist intends to show that Marilyn didn't have a life.

    He wants to represent that Marilyn was a mysterious person.

    He aims at showing that she was rejected.

     

     

    Je veux aller à la maison = I want to go home.

    j'ai l'intention de manger de la choucroute = I intend to eat choucroute

    J'ai pour but de peindre le portrait bizarre de M. Brot =

    I aim at painting the bizarre portrait of Mr Brot.

     

     

    Je veux aller à la maison = I want to go home

    j'ai l'intention de manger de la choucroute = I intend to eat choucroute

    J'ai pour but de peindre le portrait bizarre de M. Brot = I aim at painting a weird portrait of Mr Brot

     

     

    homework:

    Apprendre la lecon

    traduire:

    une petite maison rouge, vieille et laide (ugly)

    une gentille petite souris grise

    une grosse voiture élégante, ronde, noire en plastique.

    Amener une peinture pop art pour test final

     

    « Lesson 18 - je connais la place et l'ordre des adjectifs. »

  • Comments

    No comments yet

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Add comment

    Name / User name:

    E-mail (optional):

    Website (optional):

    Comment: