• # 77Thursday , June 14th 2018

     

    password= junk food VS healthy food

    = la malbouffe

     

     

    Méthodologie Compréhension Ecrite

    pour comprendre globalement un texte on doit s'appuyer sur:

    - la composition du document (paratexte) => nature du document

    - les mots transparents (ressemble au français)

    - les chiffres/dates

    - Noms propres (Majuscules)= > personnages ou lieux, etc.

     

    Famished = affamé

    flippers = palmes

    bawling = crier/hurler

     

    pour comprendre le sens d'un mot inconnu on s'appuie sur le contexte et

    sur sa catégorie grammaticale: on fait de l'inférence (déduction du sens)

     

    dans les mots composés (M1M2), le mot prioritaire est celui de droite.

    Celui de gauche sert à le qualifier/préciser

    ex: blood(m1) bath(m2) = bain de sang

    Milk bath = bain de lait

     

    mots dérivés: mot racine auquel on racine soit un préfixe soit un suffixe. (affixes)

    moneyless = pauvre/sans argent

    homeless = sans abri

    charmless = moche

    powerful =puissant

    joyful = joyeux

    meaningful = plein de sens

    « »

  • Comments

    No comments yet

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Add comment

    Name / User name:

    E-mail (optional):

    Website (optional):

    Comment: