-
#19 – Wednesday, November 8th 2017
password: you suck!
= tu crains!
Afin de découvrir la vérité, Alex enquête sur son oncle
To discover the truth, Alex investigates his uncle.
Dans le but de devenir un espion, Alex s'entraine dur
So as to become a spy, Alex trains hard.
Alex fait faire à son oncle ce qu'il veut
S1 + make S2 do something = faire faire qqch à qqn
Alex makes his uncle do what he wants
En fait, pour élever un enfant, il faut lui permettre d'être libre.
Enable someone to + BV= permettre à qqn de faire qqch
Actually, in order to raise a child, you must enable him to be free.
Yoda fait faire utiliser (USE) la Force à Luke
l'argent te rend malade
le téléphone me permet de surfer sur le net
afin de surfer sur le net, j'utilise le téléphone.
Homework:
traduire les phrases (sans google trad!!!!)
-
Comments